Wan-Ju Chien - Intérprete CHINO - ESPAÑOL desde 2005

Nombre/Apellidos: Wan-Ju, Chien
Localidad donde reside: Sabadell, Barcelona
Zona donde puede trabajar como intérprete: Catalunya
Ha realizado sus estudios primarios y secundarios en: Taiwan
Ha realizado sus estudios superiores en:
- Taiwan: Licenciada en legua y literuatura española, Universidad Providence
- España: Master en Traducción e Interpretación chino- español, Universitat Autonoma de Barcelona
¿Cuantos años ha estado viviendo en España? 5 años
¿Cuantos años de experiencia como intérprete? 6 años
Sus especialidad (finanzas, arte, electrónica, etc.): comercios internacionales, finanzas, marketing, industria, derecho general, arte, cosmética, educación, arquitectura, turismo, historia, gastronomía, multimedia, etc.

----------

FORMACIÓN ACADÉMICA:

• 2007- 2009: Máster en Traducción E Interpretación Profesional Chino- Español de la Universitat Autònoma de Barcelona, España.
• 2003- 2007: Licenciada en Lengua y Literatura Españolas por la Universidad Providence, Taichung, Taiwan.

EXPERIENCIA ACADÉMICA:

• Septiembre de 2005: Curso Académico de Lengua y Cultura Españolas en la universidad de Valladolid, España
• Octubre de 2005- diciembre de 2005: Curso de Lengua y Cultura Españolas 2005 en la Universidad de Valladolid, España
• Enero de 2006- mayo de 2006: Curso de Estudios Hispánicos 2006 en la Universidad de Valladolid, España
• Septiembre de 2009- mayo de 2010: Curso de Lengua y Cultura Catalana en la Universitat de Barcelona, España

IDIOMAS:

Español, chino, inglés, taiwanés y catalán

EXPERIENCIA LABORAL:

• Traductora e intéprete chino- español desde 2005
• Intérprete telefónica simultánea en Mondragon Lingua
• Intérprete de policia nacional, mosso d´esquadra y juzgado de Barcelona

----------

Dirección: Sabadell, Barcelona
Teléfono: +34-665557036
Email: wjcana@gmail.com, wanju_chien8574@hotmail.com