Nombre/Apellidos: Shao Hui, Liang
Localidad donde reside: Barcelona o Huelva
Zona donde puede trabajar como intérprete: Barcelona o Huelva
Ha realizado sus estudios primarios y secundarios en: Taiwán
Ha realizado sus estudios superiores en: Taiwán y España
¿Cuantos años ha estado viviendo en España? 5 años
¿Cuantos años de experiencia como intérprete? 1año como intérprete y más de 5 años como traductora
Sus especialidad (finanzas, arte, electrónica, etc.): comercios internacionales, marketing, derecho general, arte, cosmética, educación, arquitectura, turismo, historia, gastronomía, multimedia, literatura, etc.
----------
Dirección: Barcelona
Teléfono: 34 693028373
Email: cristina.liang@gmail.com
FORMACIÓN ACADÉMICA:
- Taiwan, Licenciada en Filología Española
- España, Master en Traducción/Interpretación profesional Chino Español por UAB (Universidad Autónoma de BCN)
- España, Master en Literatura Europea y Enseñanza de Lenguas por UHU (Universidad de Huelva)
- España, Doctoranda en Traducción e interpretación por UAB (Universidad Autónoma de BCN)
IDIOMAS:
Español, chino, inglés y taiwanés
EXPERIENCIA LABORAL:
- 2005-2010 traductora de una empresa taiwanesa de comercio internacional
- 2005 traductora de documento biotecnología
- 2008 traductora de varias empresas de traducción en Taiwán
- 2012 intérprete jurídica de Huelva
- 2012 guia para la copa mundial de U23 de Korfball
- 2013 intérprete de varias comisarías de Barcelona (Barcelona, Badalona, Mataró, Terrassa, Igualada, etc)
----------
Dirección: Barcelona
Teléfono: 34 693028373
Email: cristina.liang@gmail.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario